FESTIVAL "ESCOTA E MINJA"

Escota e Minja torna ! E totjorn bolèga, gastronomia e concèrts a gratìs - Draubit a totes Dijaus 29 de Junh : A l'Espaci Pierre Lasserre (Musèu Campanari) - 19h : Presentacion bilingüa suu vin "Ua cultura en boca : las apellacions, vitatges e maines iccitans". Presentacion de l'entrepresa locala "La table occitane" : coma valorizar les produits locaus a consonància occitana ? Dissabte 1er de julhet : - Au mercal : Abimacions cantadas peus bascos Txintxilak - 9h30 : Vesita bilingüa de la Collegiala Sent Martin - 10h30 - 11h30 : Iniciacion a las danças occitanas plaça de la comuna - 18h30 : Concèrt de campanetas de Francis Paillas - 18h45 : Cants deus escolans bilingües - 20h : L'Isla Oc Big Bang - 21h45 : La Man Encantada, bal tradicionau - 23h30 : La Brigade du Kif Dimenge 2 de julhet : - 10h30 : Messa de las segadas Traduction en français Escota é Minja prend l'aspect d'une pagaille, d'un désordre, d'un bazar, ce n'est qu'un "Sousté" bien maîtrisé et façonné, à l'image d'une équipe construite sur un passé solide et sur des souvenirs à venir... Jeudi 29 juin : à l'Espace Pierre Lasserre du Musée Campanaire, 19h, présentation bilingue du vin "une culture en bouche : les appellations, les cépages et domaines occitans". Présentation de l'entreprise locale "La Table Occitane" : comment valoriser les produits locaux aux consonances occitanes. Samedi 1er juillet : - Sur le marché, animations chantées par les chanteurs basques Txintxilak à 10h30 au Café Oc et 11h30 sur la place de la Mairie - 9h30, visite bilingue de la Collégiale Saint Martin - de 10h30, initiation aux danses occitanes - 18h30, concert de carillons par Francis Paillas - 18h45, chants des élèves bilingues - 20h, concert de L'Isla Oc Big Bang - 21h45, concert de La Man Encantada, bal traditionnel - 23h30, concert de La Brigade du Kif Tous les concerts sont gratuits, le soir place de la Mairie de L'Isle-Jourdain et la restauration est assurée par les associations locales. Festival familial et très convivial ! Dimanche 02 juillet : - 10h30, messe des moissons en occitan.